Send each person a link. They tap their free times in their own clock, and the overlap shows up on its own.